Archives de l’Auteur lectoratdefrancais

Fermeture du Lectorat pendant les vacances de Pâques

Le Lectorat de français sera fermé pendant les vacances de Pâques, à partir du jeudi 17 avril, au soir. Nous rouvrirons nos portes le vendredi 25 avril à 10 heures. En attendant, nous vous souhaitons de bonnes vacances et de joyeuses fêtes de Pâques !

Lire la suite

L’ambassade de France en Roumanie recherche un traducteur (H/F) stagiaire

Une étudiante française en stage à l’Ambassade de France en Roumanie, recherche un interprète pour une étude de terrain concernant le foncier agricole (sujet : les impacts de la loi foncière 17/2014 sur les sociétés rurales). Vous aurez pour mission d’assurer la traduction d’entretiens réalisés principalement auprès d’exploitants agricoles, mais également auprès de différentes autorités du …

Lire la suite

Participation à la semaine "Scoala altfel" 2014

Notre partenariat avec le Collège National Mihai Eminescu de Buzau continue. Dans le cadre de la semaine "Scoala altfel", le Lectorat de français a organisé une rencontre entre les élèves et un universitaire : M. Laurentiu Zoicas, Maître de Conférences à l’Université de Bucarest, spécialiste en littérature contemporaine française et théoricien de la traduction (Département …

Lire la suite

Deux postes à pouvoir à l’Institut français de Bucarest

Avis aux futurs diplômés de la faculté des langues et littératures étrangères, l’Institut Français de Roumanie recherche un ou une chargée du marketing et du secrétariat de la direction des cours ainsi qu’ un ou une secrétaire responsable du service des inscriptions aux cours et examens à partir du 01/06/2014 à temps plein à raison …

Lire la suite

Les résultats de l’atelier d’écriture conduit par Jean-Baptiste Cabaud

Dans le cadre du Marché de la poésie, organisé par l’Institut français de Bucarest, le Lectorat de français a proposé aux étudiants de l’Université de Bucarest de participer à un atelier d’écriture poétique conduit par le poète lyonnais Jean-Baptiste Cabaud. Pendant deux heures, sept étudiantes francophones se sont remué les méninges pour produire une série …

Lire la suite

Concours de traduction "Mot à monde", les résultats de la phase bucarestoise

La phase locale du concours national de traduction "Mot à monde" a eu lieu jeudi 3 mai 2014 au Lectorat de français de l’Université de Bucarest. Le succès de ce concours ne se dément pas, les candidats sont de plus en plus nombreux à vouloir participer à cette phase bucarestoise. Ce succès reflète le dynamisme …

Lire la suite

Concours de traduction : "L’expérience bucarestoise de Roger Vercel à l’épreuve du roumain"

La commémoration du centenaire du déclenchement de la Première Guerre mondiale est une bonne occasion pour découvrir l’œuvre d’un écrivain français de la Grande guerre : Roger Vercel. Avec Dominique Fernandez ou encore Paul Morand, Roger Vercel est l’un des rares auteurs français à avoir écrit sur la Roumanie. Mobilisé en 1914 puis envoyé sur le …

Lire la suite

Le mois de la francophonie 2014 au Lectorat de français

Jeudi 6 mars – Journée Internationale des droits des femmes A l’occasion de la Journée internationale des Droits des femmes, les lecteurs de français de l’Université de Bucarest ont organisé une après-midi de conférences, de débats, d’échanges sur la condition de la femme en Roumanie, aujourd’hui. La journée s’est terminée par une rencontre entre les …

Lire la suite

Întâlnire informativă cu privire la studiile în Franţa

Întâlnire informativă cu privire la studiile în Franţa Marti, 1 aprilie 2014 Amfiteatrul Haşdeu, ora 13 „A studia în Franţa: posibilităţi, etape, finanţări” – Bianca Stînga, responsabilă a serviciului Campus France din Bucureşti. Prezentarea burselor Erasmus – Asist. dr. Diana Colceriu  şi  Asist. dr. Lucia Vişinescu, Departamentul de Limba şi Literatura Franceză, Facultatea de Limbi …

Lire la suite

Conférence de Françoise Ploquin : "L’intercompréhension entre les langues romanes"

Le Département de français de l’Université de Bucarest et l’Institut français de Roumanie vous invitent à participer à la conférence suivie d’un atelier de Françoise Ploquin sur l’intercompréhension entre les langues romanes, ainsi qu’au lancement du livre de Sonia Berbinski, Maître de Conférences au Département de français de l’Université de Bucarest) : Le français à …

Lire la suite

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Joignez-vous à 115 followers