Concours national de traduction « Mot à monde » – phase locale au Lectorat de français de l’Université de Bucarest

Dans le cadre des festivités de la francophonie, le Lectorat de français de l’Université de Bucarest s’associe au Centre Culturel Français de Cluj-Napoca et participe au concours national de traduction « Mot à monde ».

Pour cela, nous vous proposons une phase de sélection locale qui vous donnera une chance de participer à la grande finale qui se déroulera à Cluj le 24 avril.

Le concours se base sur l’oeuvre Solo d’un revenant, de Kossi Efoui qui a remporté le prix des cinq continents en 2009. Les grands gagnants du concours auront ainsi l’honneur de rencontrer l’auteur qui sera à Cluj lors de la grande finale.

Pour participer au concours, il vous faut lire attentivement le règlement  téléchargeable ci-dessous.

Vous devrez traduire du français au roumain, par équipe de deux personnes, l’extrait du roman, disponible ci-dessous.

Vous avez jusqu’au 24 MARS 2010 minuit pour envoyer vos productions ainsi que la fiche d’inscription dûment complétée à l’adresse mail suivante :

concourstraductionbucarest@gmail.com

Bonne chance !

A TELECHARGER  :

Règlement concours national de traduction CCF Cluj

Solo d’un revenant, extrait à traduire

Fiche de participation concours traduction

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s