Concours « Dis-moi dix mots qui nous relient »

« Dis-moi dix mots qui nous relient »

sur le thème de la solidarité : accueillant, agapes, avec, chœur, complice, cordée, fil, harmonieusement, main, réseauter

Fiche de participation

Règlement du Concours « Une photo, une légende »

Edition 2011

Déposé chez Mme Lucile BRUAND-EXNER, Attachée de coopération éducative au Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Roumanie, Str. Emile Zola n° 6, Villa Noël, Secteur 1, Bucuresti.

  1. 1.                  Présentation du concours

Le Concours « Dis-moi dix mots qui nous relient » est organisé par les lectorats de français  de l’Université Polytechnique (UPB) et de l’Académie d’Etudes Economiques de Bucarest (ASE), des Universités de Cluj, Iasi, Sibiu et Timisoara, avec le soutien de l’Ambassade de France en Roumanie et d’autres partenaires publics et privés.

  1. 2.                  Conditions de participation

Ce concours s’adresse à tout étudiant âgé de 18 à 25 ans inscrit dans une université de Roumanie (à l’exception des étudiants de nationalité française et des étudiants Erasmus).

  1. 3.                  Délai de dépôt des projets

La date limite de participation est fixée au 9 mars 2011 (date limite de réception des envois).

  1. 4.                  Description du concours

Chaque participant doit envoyer aux organisateurs un dossier comportant 1 photo (noir-et-blanc ou couleurs) + 1 légende (en français) sur le thème des dix mots. Chaque envoi ne devra comporter qu’un ensemble photographie + légende. 

4.1. Mots de l’édition 2011

La photo et la légende doivent obligatoirement illustrer un ou plusieurs des dix mots de l’édition 2011 : accueillant, agapes, avec, chœur, complice, cordée, fil, harmonieusement, main, réseauter.

4.2. Conditions de rédaction de la légende

La photo et la légende doivent être liées, de telle sorte que la légende apporte un éclaircissement à la photo.

La forme et le type de texte sont libres (poésie, prose, etc.).

Le texte doit être rédigé en langue française (toutes les variétés du français sont acceptées).

La longueur de la légende ne doit pas dépasser 30 mots.

4.3. Informations complémentaires sur la photographie

Les participants s’engagent à spécifier le lieu, la date de la prise de vue ainsi que le modèle d’appareil utilisé. Dans le cas contraire, la candidature ne sera pas prise en compte.

4.4. Fiche d’inscription

Le participant devra obligatoirement joindre à son envoi la fiche de participation ci-dessous complétée avec les informations suivantes et signée :

– Nom et prénom

– Nationalité

– Date de naissance

– Adresse email actuelle

– Numéro de téléphone (mobile et/ou fixe)

– Université, faculté et filière ou spécialisation, année d’études

4.5. Envoi du dossier

Les photos, les légendes et les fiches d’inscription sont à envoyer par mail sous forme de fichiers joints, à l’adresse suivante :   dixmots@gmail.com .

Les formats suivants seront utilisés :

– pour les images : format .jpg (taille maximum 2 Mb)

– pour les textes : format .doc  ou .rtf

4.6. Nombre maximum d’envois par participant

Le nombre de dossiers photo+légende envoyés est limité à trois par participant.

  1. 5.                  Droits d’auteurs

5.1. Chaque participant s’engage à ne pas soumettre au concours des photographies ou des textes dont il n’est pas l’auteur. Ils dégage les organisateurs de toute responsabilité face à d’éventuels ayants droit. Les participants qui ne respecteraient pas cette condition seraient immédiatement exclus du concours. Les organisateurs se réservent le droit de les exclure des autres concours organisés par les lectorats de français.

5.2. Les participants accordent aux organisateurs le droit de publier et diffuser librement et sans contrepartie les oeuvres qu’ils soumettent au jury du concours et le droit de faire des corrections orthographiques le cas échéant.

  1. 6.                  Sélection et remise des prix

Les meilleurs envois seront sélectionnés par un jury désigné par les organisateurs et récompensés par des prix pendant le mois de la francophonie, le lundi 21 mars 2011 (lieu à définir). Les décisions du jury ne pourront faire l’objet d’aucune contestation, quel qu’en soit le motif. En cas d’absence à la remise des prix, les gagnants seront prévenus par email et par téléphone.

  1. 7.                  Force majeure

Les organisateurs se réservent le droit d’annuler ou de stopper le jeu en cas de force majeure, sans que les concurrents engagés puissent prétendre à un quelconque dédommagement.  


  1. 8.                  Acceptation du règlement

La participation au concours implique l’acceptation sans réserve du présent règlement.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s