De nouveaux livres pour le Lectorat de français

Au revoir là-haut, de Pierre Lemaître - Prix Goncourt 2013 - disponible au Lectorat

Au revoir là-haut, de Pierre Lemaître – Prix Goncourt 2013 – disponible au Lectorat

Le fonds du Lectorat de français vient de s’enrichir de nouveaux ouvrages grâce au soutien de l’Institut français de Roumanie. Ces ouvrages sont au nombre de 38. Vous pouvez désormais les emprunter, en voici la liste :

Littérature:
Camus Albert, L’étranger ;
Casanova, Histoire de ma vie (morceaux choisis);
Céline Louis-Ferdinand, Voyage au bout de la nuit;
Crébillon fils, Les égarements du cœur et de l’esprit;
Descartes René, Œuvres, vol. 1;
Descartes René, Œuvres, vol. 3;
Malraux André, La condition humaine;
de Maupassant, Guy, La parure et autres nouvelles;
D’Ormesson Jean, Histoire du juif errant;
D’Ormesson Jean, La douane de mer;
Sade, marquis de, Justine – Les malheurs de la vertu;
de Venette, Jean Chronique;
Vercel Roger, Capitaine Conan;
Yourcenar Marguerite, Mémoires d’Hadrien;

Première sélection du Prix Goncourt 2013 :
Jean-Daniel Baltassat, Le divan de Staline;
David Bosc, La claire fontaine;
Sorj Chalandon, Le quatrième mur;
Marie Darrieussecq, Il faut beaucoup aimer les hommes;
Sylvie Germain, Petites scènes capitales;
Pierre Jourde, La première pierre;
Pierre Lemaître, Au revoir là-haut;
Yann Moix, Naissance;
Boris Razon, Palladium,
Thomas B Reverdy, Les Evaporés;
Laurent Seksik, Le cas Eduard Einstein;
Chantal Thomas, L’échange des princesses;
Jean-Philippe Toussaint, Nue;
Karine Tuil, L’invention de nos vies;
Frédéric Verger, Arden;

Histoire :
Minois, Georges, Histoire de la solitude et des solitaires;
Sadaune, Samuel, Le fantastique au Moyen Age. Créatures imaginaires et mondes merveilleux;

Linguistique :
ROUBAUD, Marie-Noëlle, Les constructions pseudo-clivées en français contemporain;
LARRIVÉE, Pierre, Du tout au rien: libre choix et polarité négative;
LOPEZ-MUNOZ, Juan-Manuel; MARNETTE, Sophie; ROSIER, Le discours rapporté dans tous ses états;
LEFEUVRE, Florence, La Phrase averbale en français;
TORTERAT, Frédéric, Approches grammaticales contemporaines. Constructions et opérations;
GOES, Jan; MOLINE, L’adjectif hors de sa catégorie;
SOUTET, Olivier, Linguistique;

Publicités

Andreï Makine au Lectorat de français

Makine2Cette année, dans la cadre de la foire du livre Gaudeamus, l’Institut français accueille l’écrivain Andreï Makine du (22 au 24 novembre 2013). 

Vendredi 22 novembre 2013, Andreï Makine s’est rendu au Lectorat de français de l’Université de Bucarest pour une un entretien avec Dolores Toma, Directrice du Centre d’études HETEROTOPOS.

Retrouvez une partie de cet entretien ici :

Et quelques photos-souvenirs :

Atelier : l’art contemporain et ses enjeux, mardi 26 novembre

Le quatrième atelier de la série Autour des images : approches thématiques de l’art du Centre de réussite universitaire aura lieu le mardi 26 novembre 2013, à 18h00, au Lectorat de Français et sera tenu par Alexandra Ilina. Dan Perjovschi sera son invité.

L’atelier bimensuel « Autour des images : approches thématiques de l’art » se déroule du 15 octobre  au 10 décembre, il est organisé par le CRU, composante du CEREFREA. Cet atelier bimensuel propose l’exploration de l’histoire de l’art par le biais des découpages thématiques, en suivant les déclinaisons d’un sujet qui transite plusieurs époques. A travers les hypostases d’un même thème, on peut saisir les formules de son devenir et ses enjeux. Ancrées dans une mémoire culturelle particulière et animées par des ressorts propres, les images, en dépit de leur visibilité, sont moins accessibles qu’il ne le paraît, et cette lecture thématique vise à mettre en lumière le voilé.

afis intalnire 26

Concours d’essai « Centenaire » : mémoire et géographie de la présence française en Roumanie pendant la Première guerre mondiale

CONCOURS_DESSAI_posterDans le cadre de la commémoration du centenaire de la première guerre mondiale, l’Institut français de Roumanie lance un concours d’essai à destination des étudiants roumains francophones intéressés par des thématiques liés à l’histoire et aux enjeux de mémoire. Ce concours est ouvert à tous les étudiants roumains francophones de niveau Master et Doctorat, il se déroulera du 15 novembre 2013 au 28 février 2014.

Sujet :
Mémoire et géographie de la présence française en Roumanie pendant la Première guerre mondiale

Format à respecter :
– rédaction en français
– 8 à 15 pages maximum (police TNR, 12)
– citer les sources bibliographiques en note de bas de page
– Faire figurer l’ensemble des sources bibliographiques à la fin du document (liste sélective de 5 à 10 ouvrages maximum)

Envoi des essais :
15 novembre 2013 – 28 février 2014
à envoyer à : justine.lacousse@diplomatie.gouv.fr (avec comme objet du mail « Concours d’Essai »)

Conditions :
Etre de nationalité roumaine
Etre inscrit en Master ou Doctorat dans une université roumaine

Jury de sélection :
Un Jury composé d’experts se réunira en mars pour évaluer les essais soumis par tous les candidats.
Les meilleurs seront reçus en entretien à la fin du mois de mars et le lauréat sera connu en avril 2014.

Prix :
767€ et un voyage en France pour participer aux activités du Musée de la Grande Guerre (Musée du pays de Meaux) de mi août à mi septembre 2014.

Partenaires de l’évènement :
Musée de la Grande Guerre de Meaux (France)
Mission du centenaire (France)
Université de Bucarest (Roumanie)
Archives Nationales de Roumanie (Roumanie)
www.ambafrance-ro.org
www.institutfrancais-roumanie.com

Andreï Makine à GAUDEAMUS et au Lectorat de français

makine-gaudeamusCette année, dans la cadre de la foire du livre Gaudeamus, l’Institut français accueille l’écrivain Andreï Makine du 22 au 24 novembre. Né en Sibérie, il a publié tous ses romans en français, parmi lesquels : Le Testament français (prix Goncourt et prix Médicis), La Musique d’une vie (prix RTL-Lire), La Femme qui attendait, L’Amour humain et La Vie d’un homme inconnu. Ses livres sont traduits en plus de quarante langues dont le roumain aux éditions Polirom. Une femme aimée, son dernier roman, vient de paraître en Roumanie. Vous pourrez le rencontrer à trois occasions, le 22 novembre au lectorat français de l’Université de Bucarest, le 23 novembre à la librairie Kyralina et le 24 novembre à la foire du livre Gaudeamus.

Entretien avec Dolores Toma, Directrice du Centre d’études HETEROTOPOS
Vendredi 22 novembre 16h00-18h00
Université de Bucarest – Lectorat français (Str. Edgar Quinet nr 5-7, Bucarest, Aile droite, 4ème étage) – Attention : la participation à cet entretien ne se fera que sur inscription au préalable.

***
Rencontre avec Andreï Makine. Sources et inspirations
Samedi 23 novembre 2013 à partir de 17h00
Librairie Kyralina (8, Str. George Enescu, Bucarest)
***
Entretien avec Luca Niculescu, Journaliste pour Radio France Internationale
Dimanche 24 novembre 15h00-16h00
Gaudeamus – Romexpo / Salle Cupola

Le Salon International du Livre GAUDEAMUS se déroulera du 20 au 24 novembre 2013. Vous pouvez télécharger ici le programme des événements francophones du Salon du Livre Gaudeamus. Nous vous donnons, d’ores et déjà, rendez-vous le dimanche 24 novembre à 14 heures à Romexpo, au stand du GADIF pour la remise du Choix roumain du Prix Goncourt en présence de Stanislas Pierret, directeur de l’Institut français de Roumanie et de Gabriela Adamesteanu, écrivain.

Conférence de Claire Bourguignon le lundi 18 novembre à 14 heures

Le Département de Langue et Littérature française de l’Université de Bucarest et l’Institut français de Roumanie ont le plaisir de vous inviter le lundi 18 novembre 2013 à 14h00 à la Conférence « Enseigner le français langue étrangère aujourd’hui : un défi pour la formation » qui se déroulera au Lectorat de français (salle 402) et qui sera tenue par Mme Claire Bourguignon, Professeur à l’Ecole supérieure du professorat et de l’éducation de l’Université de Rouen. Didacticienne des langues, Claire Bourguignon a consacré plusieurs années à l’analyse des concepts clés du Cadre européen commun de référence pour les Langues. Auteur de manuel et d’ouvrages méthodologiques, elle forme des enseignants de langues en France et dans le monde à l’approche « communic’actionnelle ».

conférenceui