Întâlnire informativă cu privire la studiile în Franţa

1avrilÎntâlnire informativă cu privire la studiile în Franţa

Marti, 1 aprilie 2014

Amfiteatrul Haşdeu, ora 13

„A studia în Franţa: posibilităţi, etape, finanţări” – Bianca Stînga, responsabilă a serviciului Campus France din Bucureşti.

Prezentarea burselor Erasmus – Asist. dr. Diana Colceriu  şi  Asist. dr. Lucia Vişinescu, Departamentul de Limba şi Literatura Franceză, Facultatea de Limbi si Literaturi Străine, Universitatea din Bucureşti.

Conférence de Françoise Ploquin : « L’intercompréhension entre les langues romanes »

27 marsLe Département de français de l’Université de Bucarest et l’Institut français de Roumanie vous invitent à participer à la conférence suivie d’un atelier de Françoise Ploquin sur l’intercompréhension entre les langues romanes, ainsi qu’au lancement du livre de Sonia Berbinski, Maître de Conférences au Département de français de l’Université de Bucarest) : Le français à travers la chanson.

Jeudi 27 mars 2014 à partir de 14 heures, au Lectorat de français de l’Université de Bucarest (salle 402, 5 – 7 rue Edgar Quinet).

14h- 15h30 : Conférence : « Vous êtes roumanophone et francophone ? Alors vous pouvez comprendre les autres langues romanes ». Une évocation des différentes situations d’échange entre deux interlocuteurs ne parlant pas la même langue permettra de montrer l’intérêt de l’intercompréhension (IC), échange dans lequel chacun s’exprime dans sa langue et comprend celle de l’autre.

15h30-17h : Atelier pratique. Rien ne vaut la pratique pour observer comment s’effectue la découverte des langues romanes, autres que celles déjà connues.

17h : Lancement du livre Le français à travers la chanson, de Sonia Berbinski.

Françoise Ploquin est présidente de l’Association APIC (Association pour la Promotion de l’InterCompréhension) et ancienne rédactrice en chef du magazine Le Français dans le Monde.

Pour participer à l’événement, merci de bien vouloir vous inscrire en écrivant votre prénom et votre nom sur le lien suivant :

http://doodle.com/zc3bw7qpud8qp6ca

« Yves Rocher » et « Webhelp » vous rencontrent, le mardi 25 mars à 16h

Le Département de français de l’Université de Bucarest vous invite à rencontrer deux entreprises françaises et francophones à la recherche de bons francophones : « Yves Rocher » et « Webhelp » :

le mardi 25 mars 2014, à 16 heures, au Lectorat de français de l’Université de Bucarest.

Ces deux entreprises recrutent dans les domaines des ressources humaines, du Marketing et de la logistique. Alors munissez-vous de votre CV et venez les rencontrer !

anunt_recrutarewebhelp

Lancement de la traduction de l’anthologie intitulée « Ateliers de la modernité »

L’Institut français de Bucarest et les éditions Polirom ont le plaisir de vous inviter au lancement de la traduction de l’anthologie intitulée « Ateliers de la modernité » / « Ateliere ale modernitatii », dirigée par Vlad Alexandrescu et Bogdan Ghiu et issue du séminaire de traduction en sciences humaines et sociales coorganisé par le Centre National du Livre et l’Institut Culturel Roumain.

Rendez-vous le mardi 11 mars à 18h dans l’Atrium de l’Institut français de Bucarest (77, Bd Dacia)

Débat bilingue avec Vlad Alexandrescu et Bogdan Ghiu en présence des traducteurs des textes du recueil, suivi d’un cocktail.

Afis Ateliere ale modernitatii