L’ambassade de France en Roumanie recherche un traducteur (H/F) stagiaire

logo-ambassadeUne étudiante française en stage à l’Ambassade de France en Roumanie, recherche un interprète pour une étude de terrain concernant le foncier agricole (sujet : les impacts de la loi foncière 17/2014 sur les sociétés rurales). Vous aurez pour mission d’assurer la traduction d’entretiens réalisés principalement auprès d’exploitants agricoles, mais également auprès de différentes autorités du judet. Les entretiens seront menés avec une approche qualitative, où le discours de l’acteur est central, d’où l’importance d’une traduction « fidèle » des dires d’acteurs. Vous appuierez également l’étudiante française pour les présentations auprès des différents acteurs, leur identification, la prise de rendez vous etc.

Téléchargez l’annonce ici.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s