Journée d’études Internationale « Langage(s), Discours et Traduction » Quantification/ approximation et GN: les arbres et la forêt – 27 mai -Université de Bucarest

Appel à communications

 Le Département de français de la Faculté des Langues et des Littératures Etrangères de l’Université de Bucarest et le Centre de Réussite Universitaire soutenu par l’Agence universitaire de la Francophonie, en coopération avec le Département des Langues Étrangères Appliquées de la Faculté des Lettres et Langues de l’Université de Poitiers, et en partenariat avec le Lectorat de français et l’Institut français de Roumanie organisent, dans le cadre de ses filières LEA et Traducteurs-Interprètes-Terminologues la Journée d’études Quantification/ approximation et GN : les arbres et la forêt qui aura lieu à l’Université de Bucarest, le 27 mai 2017.

La Journée se propose de réunir des linguistes intéressés par les différents aspects de la quantification et de l’approximation, si ce n’est par l’interface entre les deux problématiques, tant dans la sphère du GN, que par l’intermédiaire de GN (intégrés à des syntagmes adverbiaux à portée émargeant éventuellement le domaine du GN : adverbiaux qui quantifient sur le temps ou sur les événements[1], approximateurs[2] en tous genres, à portée y compris nominale[3]). Nous employons à bon escient le terme de groupe nominal pour ce qu’il a de vague, en référence à l’analyse en constituants immédiats (syntagme déterminant SD à tête fonctionnelle D vs syntagme nominal SN à spécificateur SD).

[1] Adverbes de fréquence (tels de temps en temps, tout le temps, plusieurs fois, maintes fois…) ou adverbes d’habitude (dans l’ensemble…, d’ordinaire, …) etc.

[2] Cf. Mihatsch, Wiltrud, (2010) : « Les approximateurs quantitatifs entre scalarité et non-scalarité », in Langue française, 1 n° 165, pp. 125-153.

[3] Une foule de N, un tas de N…

Merci de télécharger le document ci-dessous pour plus d’informations:

appel-langages-et-traduction-quantification-approximation_je_bucarest_appel-final1

Présentation des bourses du gouvernement français – Galette des rois – mardi 10 janvier – 18h00 – Lectorat de français de l’Université de Bucarest

banniere_web_bourses2017-300x96

En ce début d’année 2017, le Lectorat français de l’Université de Bucarest organise une présentation des bourses du gouvernement français, le mardi 10 janvier à 18h au Lectorat français de l’Université de Bucarest (5-7 strada Edgar Quinet, 4ème étage, salle 402).

Cette présentation sera effectuée par Clémentine Verschave, Chargée de mission pour la coopération universitaire à l’Institut français de Roumanie.

Après la présentation, les étudiants pourront déguster la traditionnelle « Galette des rois ».

Pour plus d’informations sur les bourses du gouvernement français, veuillez cliquer sur le lien suivant :

http://www.institutfrancais.ro/category/bourses-bgf/

 

Débat radiophonique RRI – Le marché du travail pour les étudiants – 13/01/17

logorri

Le projet Francophonie 3.0 revient en partenariat avec Radio Roumanie Internationale et les Lectorats français de Roumanie, avec la participation du CRU de l’Université de Bucarest.

Pour cette première émission de l’année universitaire 2016-2017, des étudiants de l’Université de Sibiu, de l’Université de Construction de Bucarest (UTCB) et de l’Université de Bucarest,  de l’Université Politehnica de Bucarest sont invités à débattre sur  « Le marché du travail pour les étudiants ».

Pour agrémenter le débat, les étudiants nous proposerons des interviews et des reportages sur la thématique.

Pour cette  édition, nous vous invitons à assister aux débats le vendredi 13 janvier de 13h30 à 16h00 au Lectorat français de l’Université de Bucarest (strada Edgar Quinet 5-7, salle 402, 4ème étage) et à réagir ensuite sur le Facebook Equipe Unibuc