Notre semestre de cinéclub se clôture ce mercredi 16 décembre à 20h avec “8 femmes”, comédie policière et musicale de François Ozon (2001), avec entre autres Danielle Darrieux, Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle
Béart, Fanny Ardant, Virginie Ledoyen et Ludivine Sagnier.
Au plaisir de vous y rencontrer!
Un nouvel évènement vient s’ajouter aux activités littéraires de cette fin d’année : afin de célébrer l’oeuvre d’un grand écrivain français, traduit en roumain, l’Ambassade de France et l’Institut Français de Bucarest propose une journée dédiée à Marcel Proust.
Vendredi 11 décembre 2009, à partir de 10 heures, à l’Ecole Centrale de Bucarest et au Lectorat de français de l’Université de Bucarest, des élèves, des étudiants, des professeurs se prêteront au jeu d’une lecture face à la caméra. Un film sera conçu à partir de ces instants de spontanéité.
A 18h30, à l’Institut Français de Bucarest, une analyse originale conduite par un grand spécialiste de l’auteur, Luc Fraisse, et la projection du documentaire de Roger Stéphane, « Portrait-souvenir : Marcel Proust » permettront de mieux cerner et aborder la lecture bilingue se tenant à 20h. La lecture française sera assurée par Sylvain Audet et Samuel Tastet. Pour la version roumaine, Maia Morgenstern prêtera sa voix.
Après la diffusion mercredi dernier de l’Instinct de la Mort, révélant la permière partie du diptyque consacré au gangster français Jacques Mesrine, le lectorat vous invite à suivre la deuxième partie de cet opus.
Quelques années après son exil canadien, Mesrine est de retour en France. Les choses ont changé ; lui aussi. Sa rencontre avec François Besse, sa relation avec Charlie Bauer et son basculement dans la lutte politique vont changer l’homme et la face de la France des années 70’s. Plus sauvage, plus fou, Mesrine devient une bête médiatique : ses actions criminelles (de plus en plus spectaculaires) lui valent toutes les attentions des médias et toutes les polices de France le traquent sans répit.
Voici une courte vidéo de présentation d’un film de court-métrage qui suivra très bientôt 
Ce film parle d’improvisation théâtrale.
Des étudiants roumains et étrangers, qui ne se sont jamais rencontrés auparavant, se rassemblent une petite semaine autour d’un atelier, où ils apprennent et mettent en pratique l’art de l’improvisation théâtral sous les conseils de Richard Pineault et Laurent Vincent, formateurs des “improvisades.eu”, Paris, France.
Cet évènement a reçu le soutien de l’Ambassade de France en Roumanie, de l’Agence Universitaire pour la Francophonie de Bucarest, du Centre Culturel Francais de Timisoara, du Lectorat de Francais de Timisoara, de lUniversité de l’Ouest de Timisoara, de la Fondation Adam Muller-Gutennbrunn, de l’Hotel Timisoara, de la librairie Cartea de Nisip, et de l’association Hexagone.
L’Ambassade de France en Roumanie et les éditions Cartier
vous invitent au lancement de la publication en roumain
du Journal Inutile de Paul Morand
le vendredi 27 novembre à 12h
sur le stand de l’Ambassade de France en Roumanie et du BIEF
Pavillon Romexpo – Bd. Nicolae Iorga, stand nr.2 (niveau 0.00)
En présence de S.E. M. l’Ambassadeur de France en Roumanie, Henri Paul,
Emilian Galaicu-Paun, directeur des éditions Cartier, et Alexandru Matei, auteur essayiste.
Le lancement sera suivi d’un verre de l’amitié.
A l’occasion de la parution d’un coffret intégral en France,
L’Ambassade de France en Roumanie et les éditions Emmanuel Proust
vous invitent à rencontrer les auteurs du roman graphique
Dracula,
Pascal Croci et Françoise-Sylvie Pauly,
le vendredi 27 novembre à 16h
sur le stand de l’Ambassade de France en Roumanie et du BIEF
Pavillon Romexpo – Bd. Nicolae Iorga, stand nr.2 (niveau 0.00).
En présence de Julien Gran-Aymerich (éditions Emmanuel Proust).
Pour sa treizième édition, le Festival du Film Français s’annonce comme l’un des rendez-vous cinématographiques les plus attendus de Bucarest et plus largement de Roumanie, puisque cette année encore, une partie de la sélection voyagera à Iaşi, Cluj et Timişoara.
Il proposera aux festivaliers de découvrir la diversité et la qualité de la production française récente à travers une riche sélection de films en première et avant-première.
Il s’attachera une nouvelle fois à mettre en exergue la singularité et l’éclectisme du cinéma français à travers deux gros plans sur des acteurs internationalement reconnus, Charles Berling et Charlotte Gainsbourg et une rétrospective d’un réalisateur incontournable, Bertrand Tavernier.
Le festival donnera aussi largement la parole aux professionnels roumains grâce à la section « Formidable » où pourront s’exprimer critiques et journalistes, de même qu’ une « Carte Blanche » sera offerte à un grand réalisateur.
Pour en savoir plus :
Ce mercredi, le Lectorat de français vous propose la comédie dramatique Ponette.
Voici un petit aperçu de l’histoire :
Ponette a 4 ans lorsque sa mère meurt accidentellement. Confiée à sa tante, la fillette ne supporte pas cette disparition. Elle continue obstinément de s’adresser à elle, convaincue qu’elle reviendra un jour.
Rendez-vous mercredi à 20h au Lectorat de français.
A l’occasion du lancement de la traduction roumaine du livre « Le voyage de Luca », Prix « Rossel des Jeunes » en 2008, La librairie C’arthé et la Délégation Wallonie-Bruxelles vous invitent à une rencontre avec l’auteur
Jean-Luc OUTERS, Ecrivain belge Samedi, 28 novembre 2009 à 15h30, Librairie C’arthé, 38, rue C.A. Rosetti
Auteur de plusieurs romans et de nombreux articles dans des revues cinématographiques et littéraires, Jean Luc Outers est conseiller littéraire, responsable du Service des Lettres du Ministère de la Culture de la Communauté française de Belgique, fondateur d’ateliers de films documentaires membre de la Commission de Sélection des Films. Ayant une expérience en tant que professeur de littérature belge à l’Université de Paris X, il va nous emmener dans un voyage a travers la littérature belge de langue française.
Confirmation indispensable : libraria.carthe@gmail.com ou 021 3192724
